photographing (someone's) portrait

Translations
фотографирование (чьего-то) портрета
Photographing his portrait was a challenging task.
Фотографирование его портрета было сложной задачей.